In Switzerland with several national languages most websites have by default the German language. First time I visit them I change to French or English. Second time I visit the same website I would expect that he remembers that I read the website in other language than German. Unfortunately this is not the case.
Webmasters should think about using cookies to keep the language preference of the user. I see none in Switzerland doing it.
Some sites have different web addresses depending the language they target – meteosuisse.ch, meteoschweiz.ch or cff.ch, sbb.ch, ffs.ch. This works well. But the remaining – coop.ch and sunrise.ch – always in German; swisscom.ch – defaults to browser language, english site for me; migros.ch, orange.ch – defaults to browser language, german site if brower asks english…