Yearly Archives: 2022


Porta-te bem, pai!

As pernas desta vez venceram. Mas tenho a certeza de que o meu pai já está a preparar a próxima maratona, onde quer que ela seja. E eu lá estarei – estaremos todos -, em pensamento, a acompanhar e a vê-lo atravessar a meta.

Este ano foi difícil.

A doença que o acompanhava há 12 anos chegou às pernas. Ao centro da vida do meu pai.

Foi o momento de começar a viver um dia de cada vez:

  • Ir em cadeira de rodas, com meu primo Pedro, ver o Benfica a ganhar;
  • Rever os amigos
  • Pôr no site, sempre que a concentração o permitia, as estatísticas em dia.

E o ano terminou. As pernas dele pararam.

As memórias que guardo do meu pai são as mesmas que as vossas.

As de alguém de espírito conciliador, bem-disposto, com sentido de humor, muito optimista e sempre disponível.

Nunca me vou esquecer, no tempo da Revista Atletismo, em que todos os meses fazíamos centenas de envelopes para enviar aos assinantes.

Lembro-me de irmos à Volta ao Minho com os amigos – mesmo quando a Volta ao Minho era na Serra da Estrela.

Lembro-me de começar a fazer atletismo em jovem, treinar na pista de 500 metros do Estádio Universitário, e participar em competições. …mas, ao contrário do meu pai, nunca cheguei a ser campeão de nada!

Lembro-me de, em criança, ir com ele ao estádio torcer pelo Benfica. De ver jogar o Benfica aos ombros dele no estádio da Covilhã. Fez-me sócio desde que nasci…

Lembro-me de ir com ele às redações do jornal do Benfica, do Record e da Lusa.

Lembro-me das viagens que fizemos para participar nas maratonas em Londres, no Hawai, na Africa do Sul e no Sahara. Ele ainda foi, mas só com a minha mãe, correr ao Ártico e à Antártida.

Lembro-me de ver o meu pai entrevistar os atletas nos finais das provas.

Lembro-me de ditar os dados para os seus cadernos de estatística de atletismo.

Lembro-me das histórias que contava sobre as lutas políticas do 25 de Abril e das recordações dos colegas do liceu Pedro Nunes.

E, se estamos aqui hoje, é porque as memórias que têm dele, tal como as minhas, são boas e ficarão gravadas para sempre.

Porta-te bem, pai!


Swiss web hosting comparison – what is the best?

Engineer answer: it depends. 🙂

Currently my hosting is in the US. It works fine, is quite cheap, but does offer Let’s Encrypt SSL certtificates. Also, from Europe, reaching sites in the US there is always some latency.

I’m going to show the results of my comparison of four different hosting providers in Switzerland, for small websites, mostly WordPress based, including its email management.

What are my web hosting requirements?

I manage three independent domains, with different users and targets. They are all wordpress based websites. Apart of that, I’ve a few PHP pages self developed, some dynamic photo albums, and other static pages.

For each of the domains I’ve a few email addresses, almost all of them only forward the email to other provider (Gmail or other).

I like to have SSH access. I need also one less secure FTP user to upload files to a specific folder.

Less than 100GB of space are needed. The space for emails is not important. I could also survive with 50GB.

As currently the browsers show the sites as unsecure when you do not have a SSL certificate, I also need one for each of the domains.

(more…)