“Pastel de nata” dizem eles
Zürich Hauptbahnhof, August 2023
Miguel Anjo
Train Lisbon-Madrid
For checking again in 10 years, if something changed.
When the train time would be the same, and we could go between Lisbon and Barcelona in 6 hours (or night train), then I think I could always travel by train from Switzerland back to Portugal.
Make it look like scanned
Example today:
I need to send via email a five page PDF document to a public service. As usual, I filled the document directly on the computer. One of the pages needs to be signed by me and another person. I printed out, got the signature and scan it back – but only this page. And this page only information is the date and signature of this person and mine. All remaining information – which the other person signed to confirm it is true – is on on the other pages.
Meaning: I’ve a scanned page I’m joining the other 4 pages to it, with the content I which. Not to make it look clearly a merge between a scanned page with 4 non-scanned pages, I use one of the online services that make PDFs to look like scanned!
Service used today: https://lookscanned.io/scan
Refeição de Natal e comboio Suíço
A viagem de regresso dos nossos sobrinhos depois de terem prendas e comido Bolo Rei em nossa casa.
Porta-te bem, pai!
As pernas desta vez venceram. Mas tenho a certeza de que o meu pai já está a preparar a próxima maratona, onde quer que ela seja. E eu lá estarei – estaremos todos -, em pensamento, a acompanhar e a vê-lo atravessar a meta.
Este ano foi difícil.
A doença que o acompanhava há 12 anos chegou às pernas. Ao centro da vida do meu pai.
Foi o momento de começar a viver um dia de cada vez:
- Ir em cadeira de rodas, com meu primo Pedro, ver o Benfica a ganhar;
- Rever os amigos
- Pôr no site, sempre que a concentração o permitia, as estatísticas em dia.
E o ano terminou. As pernas dele pararam.
As memórias que guardo do meu pai são as mesmas que as vossas.
As de alguém de espírito conciliador, bem-disposto, com sentido de humor, muito optimista e sempre disponível.
Nunca me vou esquecer, no tempo da Revista Atletismo, em que todos os meses fazíamos centenas de envelopes para enviar aos assinantes.
Lembro-me de irmos à Volta ao Minho com os amigos – mesmo quando a Volta ao Minho era na Serra da Estrela.
Lembro-me de começar a fazer atletismo em jovem, treinar na pista de 500 metros do Estádio Universitário, e participar em competições. …mas, ao contrário do meu pai, nunca cheguei a ser campeão de nada!
Lembro-me de, em criança, ir com ele ao estádio torcer pelo Benfica. De ver jogar o Benfica aos ombros dele no estádio da Covilhã. Fez-me sócio desde que nasci…
Lembro-me de ir com ele às redações do jornal do Benfica, do Record e da Lusa.
Lembro-me das viagens que fizemos para participar nas maratonas em Londres, no Hawai, na Africa do Sul e no Sahara. Ele ainda foi, mas só com a minha mãe, correr ao Ártico e à Antártida.
Lembro-me de ver o meu pai entrevistar os atletas nos finais das provas.
Lembro-me de ditar os dados para os seus cadernos de estatística de atletismo.
Lembro-me das histórias que contava sobre as lutas políticas do 25 de Abril e das recordações dos colegas do liceu Pedro Nunes.
E, se estamos aqui hoje, é porque as memórias que têm dele, tal como as minhas, são boas e ficarão gravadas para sempre.
Porta-te bem, pai!
Swiss web hosting comparison – what is the best?
Engineer answer: it depends. 🙂
Currently my hosting is in the US. It works fine, is quite cheap, but does offer Let’s Encrypt SSL certtificates. Also, from Europe, reaching sites in the US there is always some latency.
I’m going to show the results of my comparison of four different hosting providers in Switzerland, for small websites, mostly WordPress based, including its email management.
What are my web hosting requirements?
I manage three independent domains, with different users and targets. They are all wordpress based websites. Apart of that, I’ve a few PHP pages self developed, some dynamic photo albums, and other static pages.
For each of the domains I’ve a few email addresses, almost all of them only forward the email to other provider (Gmail or other).
I like to have SSH access. I need also one less secure FTP user to upload files to a specific folder.
Less than 100GB of space are needed. The space for emails is not important. I could also survive with 50GB.
As currently the browsers show the sites as unsecure when you do not have a SSL certificate, I also need one for each of the domains.
(more…)Mobilité piétonne 2
Depuis 2019 j’habite une ville où ça fait du plaisir marcher. Marcher en ville. C’est une ville de plus de 100 mil habitants et la capitale de la Suisse. Les clés du succès sont certainement multiples. Les principales à mon avis sont:
- Peu de voitures en ville
- Respect des piétons lors des travaux
- Respecter les piétons dans les feux lumineux
- Pas de mobilier urbain ni poteaux au milieu des trottoirs
- Trottoirs traversants
Chaque fois que je retourne à la ville ou j’ai grandi, je remarque que ces points ne sont pas encore ancrés dans la culture local et il manque une responsabilité au niveau municipal que guide le changement de culture et paradigme.
Lisbonne est de toute façon une des meilleures villes pour marcher au Portugal et il y a beaucoup de progrès les derniers années. J’espère que cela continue et bientôt on aura le même plaisir de marcher que dans la capitale suisse.
A-t-il ville plus belle que Bern?
My short Sony Xperia XZ2 Compact review
Since three weeks the XZ2 Compact has replaced my four year old Z1 Compact mobile phone.
So far so good. What I specially like is the better feeling of a high end phone – front glass, back glass fiber – better camera and a fingerprint sensor.
Compared to the previous phone, the extra weight and bigger size disturb me somehow as I get quickly tired of using only one hand to hold and type. Maybe it’s also my age 😃.
I would also change the fingerprint sensor to the side of the phone. When the phone sits on a table currently I can unlock only with pattern. Also I keep touching the sensor and unblocking the phone while it is on my trousers side pocket.
The side buttons did change position when compared with previous versions. This annoys me often as I click the power button instead of the sound buttons, turning off the screen and video I’m eventually watching. Having the fingerprint sensor on the side as in the past would probably avoid this.
The lack of headphone jack so far is not a problem, using the adaptor that comes with.
All in all I’m happy with the Xperia XZ2 Compact: good battery life, lasting two days (after the first week of adaption), good construction and nice looking. Hopefully this positive opinion Will last three or four years like for my past phone.
[Update 22.10.2018]
After receiving the upgrade to Android Pie, the battery life of the Xperia XZ2 Compact increased even more. No more signs of dodgy apps that consume 1% or 2% of battery even if you don’t use them. Now the phone lasts without problems 2 days.
Unfortunately an annoying bug got in with the Android 9 update. The default sim card (my Xperia is dual SIM) changes as soon as one loses connection to the cell. This made me already use the wrong SIM card for calls and fortunately not for data as I’ve the roaming de-activated. The default SIM card should never change automatically and this is the case until the upgrade. I’ve signaled to Sony and hopefully they will fix it soon.
Wingo – WYSIWYG 1
[Mise à jour 05 mai 2019]
Aujourd’hui j’ai eu la sensation que l’internet allait bien plus vite. J’ai effectué un nouveau test de vitesse avec LAN et on est proche du 1Gbps annoncés par Wingo. En plus j’ai découvert l’offre de 30 Fr de rabais par mois pendant 12 mois, contre l’acceptation de ne pas partir de Wingo pendant les prochains 12 mois… Est-ce qu’ils s’attendent à une meilleur concurrence?
[Mise à jour 17 septembre 2017]
Un test de vitesse avec LAN montre qu’0n dépasse bien les 500 Mbps en upload. WYSIWYG est encore à venir pour le download, mais je ne me plaint pas de la vitesse obtenue.
Les année dernière j’ai effectué deux changements de titulaires avec Wingo. À savoir:
- le changement de titulaire prend place à la fin du mois, indépendant de la date mise dans le formulaire.
- le changement de titulaire est effectué uniquement une fois que l’ancien titulaire à réglé toutes les factures. Ceci pose actuellement un problème car l’ancien titulaire de mon accès a payé la facture de juin 2017 seulement mi-juillet, quand la facture de juillet avait déjà été faite. Le changement de titulaire aurait dû se faire fin-juin, mais du coup le nom inscrit dans la facture de juillet 2017 est encore de l’ancien titulaire. Comme je dois me faire rembourser de mon accès, je ne peux pas payer la facture sous un autre nom. Un ticket ouvert avec Wingo est en cours, mais ils disent que ne peuvent refaire la facture avec le bon nom. A voir quel va être l’issue de la situation.
La localisation de l’IP est maintenant toujours en Suisse, mais se balade entre Bâle, Fribourg et Genève, selon le service de localisation utilisé:
[Mise à jour 21 décembre 2015]
Comme annoncé par Oli dans son commentaire (merci!), Wingo offre maintenant la possibilité de définir la redirection des ports (port forwarding). Cela fait parti des plusieurs nouvelles possibilités de configuration à partir de https://mywingo.wingo.ch . On peut ainsi finalement changer le SSID et le mot de passe du réseau, bien comme le canal wifi. La page de configuration internet se présente maintenant de cette forme:
On peut aussi maintenant bloquer certains appels vers des numéros surtaxés.
Un problème que me reste (mais Wingo m’a déjà téléphoné deux fois pour essayer de régler le problème, merci pour l’effort) c’est que l’adresse IP donné par Wingo est géo-localisé par certains pages internet comme étant au Pays-Bas. Cela est embêtant car en visitant des sites comme www.adobe.com, la page s’affiche en néerlandais. En faite, en utilisant le service https://www.iplocation.net j’ai eu des situations comme celle-ci:
La vitesse actuel, avec connexion LAN est:
et je trouve aussi que le switch même au niveau LAN marche mieux (j’ai des meilleurs débits vers mon disque externe). Je me demande s’il a eu place à des updates de firmware.
[Mise à jour 17 novembre 2015]
Wingo a entre-temps passé à un débit symétrique (aleluia!). Forte de constater qu’actuellement je n’arrive plus à avoir un débit download WYSIWYG (traduire: “comme annoncé”).
Aussi intéressant est le fait qu’on est lié maintenant à “Bluewin” et plus à Wingo. Un autre changement est que l’IP que j’ai est annoncé par quelques services comme étant aux Pays Bas. Et comme résultat j’ai des pages que s’affichent en hollandais.
L’ordre des serveurs DNS a aussi changé, le DNS de Google n’étant plus le primaire mais celui de Wingo (178.238.160.10)
[Post original 1 may 2015]
Et la connexion Wingo.ch est active chez moi. A savoir:
– impossible de configurer l’internet box – c’est la joli boîte carré Swisscom, mais même l’écran est toujours éteint (sauf démarrage).
. SSID et password sont définis à l’avance par Wingo (WN-xxxxx et WN-xxxxx-5G sont les SSID envoyés). http://internetbox ne marche pas [update 06.01.2016 http://winbox est le bon adresse], ni l’app Swisscom pour accéder au router. Il ne partage pas la même configuration.
. SSH et telnet sont refusés. Je n’ai pas fait nmap pour voir quels sont les ports ouverts.
. pas possible de configurer un téléphone IP pour recevoir les appels directement depuis les serveurs SIP Wingo (email envoyé, en attente de réponse)
Concernant la vitesse:
– par Wifi j’arrive à des valeurs que ne correspondent pas au annoncé. Donc WYSWYG ce n’est pas toujours vrai. J’arrive avec quelques serveurs à presque 55Mbit/s upload – plus du double annoncé! Pour download cela varie entre 50 et 212Mb/s, selon les serveurs.
– par LAN les valeurs montent encore un peu:
Si quelqu’un découvre comment configurer l’internet box, merci de m’avertir.