Daily Archives: July 5, 2006


6 Julho – quinta

A ideia era ir visitar o centro de Belo Horizonte (BH) e Pampulha, uma zona nos arredores que tem um lago rodeado de edifícios desenhados por Niemeyer. Começámos por ir visitar e dar boleia a uma prima de Lorenza, 28 anos, bonita, 3 filhos de 3 pais diferentes, que trabalha com camurça em casa onde vive com a mãe e com algumas galinhas hospedadas no terraço. Em seguida encontramos uma amiga da Brana, professora primária e fomos com ela até casa da sua irmã que tinha tido um filho. Era num condomínio fechado, com óptima vista, casa muito cuidada. Café e bolo servido e fomos até ao local do casamento deixar as garrafas de whiskey (24 litros! comprados em duty free pelos convidados vindos de fora, incluindo eu. Ça veux dire, cheguei a BH com uma mochilinha nas costas e uma caixa de 12 litros de whiskey) e de vinho para a festa, pois saía mais barato do que fornecido pelo catering. Aproveitámos para tomar um café oferecido pela D. Cláudia que cuidava do jardim do local do evento e vivia lá mesmo com o seu marido. Já anoitecia quando fomos ao centro para buscar os fatos das meninas que lançam as pétalas para o chão onde os noivos vão pisar (para as solas dos sapatos ficarem a cheirar bem?). Era uma loja no 2o andar de um edifício com lojas de noivas a cada andar. Porque no Brasil é comum alugar todos os fatos usados no casamento, de homem, senhora, noivo e noiva. Algo inteligente já que eles o lavam e não tem sentido comprar um fato que se usa uma vez por ano ou uma vez na vida. Pimba!
Depois foi a vez de eu duplicar o número de t-shirts da minha mala de viagem. Comprei uma t-shirt entre uma amálgama delas, dizendo Brasil. Vão ver nas fotos os 3 euros de tecido. Após o jantar em casa voltámos a sair para encontrar uns amigos de Brana num buteco (um bar que serve comida) onde até tarde bebemos litros de cerveja e eu também uma caipirinha.


5 July – wednesday

Yesterday after long trip from Lisbon while seeing the portuguese team
to be defeated a girl seat by me with a young boy and talking shared
with me a beer. She had left the boyfriend in the airport and needed
to talk. But not sure yet of how things work here I prefer not to give
much talk.

Arrived to Belo Horizonte (BH) my friend had not arrived yet. And of
course I did not have with me any contact of her. But 5 minutes later
the party begins. Her sister is architect, her boyfriend loves vinyls
and I felt ‘home’ while drinking ‘choppe’ at her new place, a huge
appartment in the city center. Now I’m at her mother place, in the
outskirts, just facing a favela, impressing favela. You need a key
even for the lift!

Well, and I’ve to leave now. Going to visit with Brana (sister) the
center. and I’ve to say, the invitations to the wedding are a piece of
art. They were done by a cubist painter friend of them. The cover of
it is a painting about them that is over their bed.