Something I learned from my asian trips, there is no problem on sharing a table at meal with someone else we don’t know. You just ask if it is free and seat. I use this regularly at the terrace of the canteen of my working place and enjoy it.
Many people in europe seem to have problems on making this, they spend minutes round and around looking for a completely free table. Don’t be afraid, no one will eat you. 🙂