Daily Archives: October 15, 2013


Pão com un trago de noz

Quinta-feira transformei um quilo de farinha em pão. Bastante bom segundo os dois provadores (um deles era eu). Aqui fica a receita (em medidas de padeiro):

Parte Ia
550 g farinha mi-blanche (T65)
250g farinha centeio à antiga (é o nome aqui na Migros)
200g farinha integral (T110)
40g de noz moída
550g de água

Misturar ligeiramente e deixar repousar 20 minutos (autolíse).

Parte Ib
42g de levedura fresca (ou 14g de levedura seca)
100g de água

Misturar com uma colher e esperar que parte Ia termine.

Parte II
20g sal

Misturar e amassar (na misturadora) a farinha e a levura das partes Ia e Ib e o sal. Misturar 10 minutos na velocidade 1 e 5 minutos na velocidade 2.

Parte III
Deixar repousar, coberto com um pano húmido num local sem luz durante 2 horas.

Parte IV
Colocar a massa numa mesa ligeiramente afarinhada e fazer algumas dobras enquanto se retira o gaz da farinha. Fazer as formas finais du pão e colocar num tabuleiro coberto com um pano.
Ligar o forno a pré-aquecer a 250° C. Esperar 30 minutos.

Parte V
Colocar o tabuleiro com o futuro pão no forno. Juntar um pouco de água a ferver (borrifar as paredes ou deitar num tabuleiro na parte inferior do forno). Ao fim de 10 minutos baixar a temperatura a 200° C.
Ao final de 45 minutos (no total) o pão deve ter ganhado cor e deve dar um som oco ao bater no fundo. Está pronto!


Pas de journaux

Ce matin Le Temps n’était pas dans la boite aux lettres. Probablement problème à l’impression. J’arrive à la gare pour prendre le interregio en direction de Lausanne et une ambiance plus soignée que l’habitude. Oui, il n’a pas de 20minutes, le journal gratuit. Quel différence de ne pas avoir déjà à 7heures du matin la gare pleine de “vieux” journaux feuilletés en 5 minutes et laissés comme des mégots. Je crois à un gros problème d’impression.